泥石流的顶部布满了漂砾.The top of the flow were armoured with boulders.这些漂砾彼此相隔较远并有许多填隙泥.The boulders are quite widely separated and much interstitial mud is visible.有些调查者认为大漂砾是通过粘性泥石流中的涡流搬运的.Some investigators maintain that large ...
铬在自然界中广泛分布, 生物体中主要以三价铬的形式存在.Chromium is widely distributed in nature, organisms mainly trivalent form of chromium.400系列不锈钢–一种铁 、 碳和铬的合金.Series Stainless Steel – An alloy of iron, carbon, and chromium.研究了不溶性腐殖酸对六价铬的吸附作用.T...
Soviet women carry the main burden of shopping, homemaking and child rearing.苏联的妇女承担的主要义务就是采购, 做家务及抚养孩子.Homemaking and rearing children are jobs for girls only.家管与抚养小孩都是只限女生做的工作.Many women still place emphasis on the imp...
他其实并不太懂掷标枪.He didn't really know very much about javelin throwing.在掷标枪项目中,她掷了60米远.She achieved a throw of sixty metres in the javelin event.哈丽特掷标枪得了亚军.Harriet came second in the javelin....
我本来说什么也不会错过在英格兰的这个夏季的。I wouldn't have missed this summer in England for anything.那里繁花似锦，很有夏季的气息。It's very flowery and summery.夏季的晚上,我们常常在花园里吃饭.On summer evenings we often have supper in the garden....
Ade has been widely tipped as the Prime Minister.很多人认为艾德将继任首相.If Ade keeps lying down on the job, he'll soon be fired.如果艾德一直不好好干, 他很快就会被辞退.Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished tod...