The two bands join forces for a gig at the Sheffield Arena on November 28...11月28日，这两支乐队将携手在谢菲尔德剧场举办一场演唱会。I am organising a benefit gig in Bristol to raise these funds.我要在布里斯托尔组织一场义演来募集这些资金。The gig is a sell - out.这次演奏会座...
Yet, His love and grace to flow from the cross on Calvary.但是, 祂的爱和恩典却继续从各各他山上的十字架涌流出来.Down the Via Dolorosa all the way to Calvary.沿着维亚多乐罗莎大道,一路走到髑髅地.As evening drew on, an unearthly stillness hung over Calvary.将到傍晚时分, 一...
Hansel and Gretel shook in their shoes for fright.汉塞尔和格雷特尔吓得浑身发抖.Hansel is now given the most nourishing food.汉塞尔现在有滋养丰富的食品吃.Hansel and Gretal's stepmother did not like them at all.汉梭和葛蕾朵的继母一点也不喜欢他们....
A minority of officers were prepared to bend the rules.少数官员准备篡改规则。The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.司机没能顺利拐弯，撞到了树上。There wasn't room to stand up and he had to bend double.空间太小无法站直，他不得不弓着身子。...
The Premier's burial was a solemn occasion.总理的葬礼是个庄严的场面。He was a slim, solemn, darkly handsome young man.他是个身材修长、表情庄重、皮肤黝黑的帅小伙。He is so solemn that everyone who sees him filches.他这人太严肃,谁见了他都打憷.Drums and cymbals beat...