It was wanton, moronic vandalism.这是无端、愚蠢的恶意破坏。the wanton destruction of public property对公物的恣意破坏Wanton violence is now becoming a regular feature of urban life.肆无忌惮的暴行在城市生活中越来越司空见惯。...this unnecessary and wanton destructi...
Helen was ill fitted to fulfil her daughter's ideal of a gentle mother-figure.海伦与她女儿理想中的温柔母亲形象相差甚远。She was compelled to fulfil the dying wishes of her mother.她不得不去实现她母亲的临终遗愿。This company should be able to fulfil our...
终有一天，你会学会让泪往心里流。Eventually, you'll learn to cry that on the inside.每次我感冒都会流鼻血。Whenever I have a cold I get a nosebleed.河流转向东流时河道大幅度变宽。The river widens considerably as it begins to turn east....
现在政界讲究的无非是合适的发型和时髦的衣着。Now politics is all about the right haircut and a sharp suit.他批评她们衣着暴露而且矫揉造作。He criticized them for dressing outrageously and posing pretentiously.游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。The tourists snigger at the loc...