OBJECTIVE : To study the anticoagulative and antithrombotic activity of Tongsai ruanmai tablets.目的: 研究通塞软脉片抗凝血和抗血栓作用.Warfarin is the better choice in the anticoagulative treatment of atrial fibrillation.而华法令是目前心房颤动抗凝较好的选...
It is a painful experience having the boil lanced.把疖子切开是很痛的。The doctor lanced the boil on his hand.医生用柳叶刀切开他手上的水泡.Tanks lanced on into the enemy's position.坦克车急速冲进敌军阵地....
Making pasta by hand with a rolling pin can be a real chore.用擀面杖擀意大利面会是个非常枯燥乏味的活儿。Cook the pasta in a large pan of boiling water.在一大锅沸水中煮意大利面。Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.侍者们端着一盘盘意大利...
I don't even know if Sullivan's his real name.我甚至不知道沙利文是否是他的真名。Billy Sullivan had impressed me as a fine man.比利·沙利文给我留下的印象是他是个很不错的人。There was a small restaurant on Sullivan Street where we could talk undisturbe...
我们疯狂地热恋了大概两年。We were madly in love for about two years.他热恋着她。He was passionately in love with her.显然他们正处在热恋之中.To all appearances, they are very much in love....