他们正好踩上了饵雷，结果被炸得粉身碎骨。They walked right into a booby-trap and got blown to smithereens.宾馆正好坐落在商街的中段。The hotel is set plumb in the middle of the high street.今年的支出应正好低于150亿英镑。Expenditure this year should be just under 15 bil...
将应付款符号添加到您的工作流程图中.Adds an accounts payable symbol to your workflow flowchart.问题在于使用同一种货币使应收款与应付款保持平衡.The problem was to match receivables and payables in the same currency.然而, 有时信用卡公司在向那些不可靠的顾客那里收取过期应付款时会遇到麻烦.However, cr...
Industrial orders had already fallen in the preceding months.工业订单在前几个月就已减少。the years preceding the war战前的几年The preface to this book is on the preceding page.前边一页是这本书的序言....
Three 3500 W dysprosium lamps are installed on each tower crane for site lighting during night.罐体施工现场:在每台塔吊上装三盏3500W镝灯用于现场夜间照明.Adjust the lighting so it is soft and restful.调节灯光使其看上去既柔和又能给人带来舒缓感。Keep lighting fixtures an...
他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He was hand-picked for this job by the Admiral.救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.马克被迫承担大部分工作。Mark was condemned to do most of the work....
His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。Her childhood was overshadowed by her mother's incarceration in a psychiatric hospital.她的母亲被关在精神病院，这给她的童年蒙上了阴影。The e...