运河可以通航了。The canal is open to shipping.这两个城市间已有轮船通航.Steam navigation has been opened up between the two cities.这些新工厂大多都座落在通航河流的沿岸.Many of these new plants were located on navigable rivers....
他是个苛刻的批评家,但却是个非常善良的人。He was a stern critic but an extremely kindly man.批评家们抨击他的员工年纪太轻,缺乏经验。Critics attacked the youth and inexperience of his staff.政治影响正被用来左右公众舆论,使批评家们陷于孤立。Political influence is being used to shape publ...
请别把我拉入这场争吵中 -- 我可不想牵连进去.Leave me out of this quarrel, please I don't want to get involved.黑暗的手臂伸出地面,把奎托斯的身体拉入地下.Dark black hands reach out of the ground and pull Kratos below into Hades.步骤 三: 把这根线穿过吸管,将棉绳拉入吸管中.Step ...
超高的辐射强度unusually high levels of radiation氧化铁可用以制出超高燃速的推进剂.Iron oxide may be utilized in achieving propellants of ultrahigh burn rate.超高分求篇统计学本科论文!Surpass the high marks demand sheet statistics regular college course thes...
如果利失球,他们将会降级。If Leigh lose, they'll be relegated.防守队员完全因为粗心大意而造成了无谓的失球。The defence conceded stupid goals through sheer carelessness.然而进球却属于雅库布,还是低级失误造成了这次失球.The goal, however, was Yakubu, and came from another eleme...