我收到了一封简写来的信。她向你问好。I had a letter from Jane. She asks after you.先读一些简写本可能是不错的主意.It might be a good idea to read some simplified readers first.所有的简写本都在左边书架上.All the simplified readers are on those shelves on the left....
He felt as though he were in the grip of Fate and had no volition of his own.他感觉自己好像被命运掌控，毫无自主选择的余地。by one’s own volition出于本人自已的意志We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volitio...
他能表演好几种令人惊叹的把戏，包括哑剧和玩杂耍。He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.社区变成了玩杂耍的、踩高跷的和扮装皇后的天地。The neighborhood is given over to performers, stilt walkers and drag queens.我不会玩杂耍。I can't ju...
They can be irritatingly indecisive at times.他们有时优柔寡断得令人气恼。I could not hold my calmness any more and shouted at him irritatingly.我再也无法平静,眼睛喷了火,逼视着他....
...lemon flavoring.柠檬调料The flavoring is available in powder, liquid or paste form.这种调味品有粉末状的, 液体的和糊状的.Add a spoonful of banana flavoring.加一匙香蕉调料.A soft , rich candy made of sugar, milk , butter and flavoring.软糖或水果、坚果通常做夹...
Why should Donahue's people concern themselves with bolstering your image?唐纳休的人为什么要费心维护你的形象?He needed bolstering and support.他需要别人助他一臂之力.Only be bolstering one's natural spirit can one truly master the art of s...
采用相对论性势模型讨论了重子磁矩.The baryon magnetic moments are studied by using a relativistic potential model.如果我们现在不马上去追八重子她会被杀了的!If we don't go after yaeko right now, she'll be killed!研究了夸克约束的重子受激态和手征对称破缺.It is studied Ba...