那个老蠢货。我倒要问一问,她以为她是谁呀?That silly old bat. I ask you, who'd she think she was?“你是个蠢货,麦克。”她叫嚷着。"You're a dummy, Mack," she yelled.蠢货!你本应该告诉我!Idiot! You could have told me!...
The moon was casting a rainbow through the spray from the waterfall.月亮在瀑布溅起的水雾上照出了一道彩虹。They flew in over the beach, casting a huge shadow.它们飞到海滩上空,抛下一大片黑影。The security forces are casting their net wider.安全部队正在更广泛地布网。...
他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的,或许是难以磨灭的印记。The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.有个犯人刻了一副漂亮的木头象棋。One of the prisoners has carved a beautiful wooden chess set.彩色玻璃板先经过蚀刻,然后用传统技法手工着色。The stained-gla...