The rhododendrons encroached ever more on the twisting drive.越来越多的杜鹃花长到了蜿蜒的车道上。The rhododendrons encroached ever more on the twisting drive...越来越多的杜鹃花长到了蜿蜒的车道上。great clumps of rhododendrons大片的杜鹃花丛Several of these rhodode...
碳化植物残余通常是丰富的.Carbonized plant remains are commonly abundant.它是阳光与大气中的碳化氢和氧化氮作用的结果.It is the result of sunlight reacting with hydrocarbons and nitrogen oxides in the atmosphere.叙述了PI原丝的碳化和石墨化过程.The carbonization and the g...
Her story is sharply evocative of Italian provincial life.她的故事让人清晰地回忆起意大利的乡村生活。A provincial magistrates' court last week ruled it unconstitutional.一家省级地方法院上周裁定其违宪。Six new members have been inducted into the Provinci...
He's got a holograph by Shakespeare.他弄到了一封莎士比亚的亲笔信。Hologram ( Holograph ): A three - dimensional image created by lasers. There are different types of holograms.全息图: 用激光产生的 立体 影像. 全息图有多种.The frequency domain, the ho...
用一种自然色的, 具有防热、防潮 、 防污 的皱纹纸为基材, 涂上具有溶解度的感压橡胶粘剂而成.Basic Material : Rimple paper, with advantage of natural color, heat proofproof, anti - pollution .这件新款羽绒服采用的是防雨防污的新面料.This new type of down coat is made of new water - pro...
西班牙的当务之急是签署《欧洲经济和货币联盟条约》。Spain's top priority is the signing of an EMU treaty.两国的外交大臣今天签署了文件。The foreign ministers of the two countries signed the documents today.两国将签署互不侵犯条约。A non-aggression pact will be signed bet...
There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories.很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。Arguably, 1932 was the year of greatest achievement at the Laboratories.可以说1932年是该实验室最有收获的一年。Ther...