海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.海关官员可能会对那种东西极度吹毛求疵。Customs officials can get extremely pernickety about things like that.小货车在哈里奇海关被拦下了。The van ...
对数字显露出来的谨慎可能完全是正常的。The emerging caution over numbers is perhaps only to be expected.这位非科班出身的数学家对数字特别痴迷。This untutored mathematician had an obsession with numbers.多数软件盲目地对数字执行算法,而不首先检查数据.Most software blindly performs ari...
See these pencils, Donnie?看看这些铅笔, 唐尼?When I returned, Donnie was in tears.我返回时看见唐尼在哭.The hard - core fighting scenes by kungfu star Donnie Yen are definitely a highlight of the film.而由功夫巨星甄子丹主导的核心打斗场面无疑是整个电影的一大亮点....