I barked my shin on a tree stump.我磕到了树桩上,胫部擦破了皮.A small dog barked at a seagull he was chasing.小狗对着它正在追赶的一只海鸥吠叫。Sometimes one came near to my window, attracted by my light, barked a vulpine curse at me, and then retreate...
The time is past for guns and killings and massacres.动不动就用枪、动不动就杀、大规模屠杀的时代已经过去了.Numberless recent massacres were still vivid in their recollection.近来那些不可胜数的屠杀,在他们的头脑中记忆犹新.Massacres the picture too to be terrorist.残杀图片冭恐怖...
大豆水分状况的变化也已用β射线计量器测出.Changes in soybean water status have also been measured by beta ray gauging.几个包装和端口配置都是可提供的,包括计量器和差动装置.Several packages and port configurations are available including gage and differential devices.这...
达C点时, 物质全部成为液相.When point c is reached, the substance is wholly in the liquid phase.在液相结晶时,长形橄榄石晶体的成行排列产生了流状构造.Elongate olivine crystals were aligned to produce a flow texture as this liquid phase crystallized.有机的液相就是酸在被...
步兵团可能会使用打了就跑的战术来阻滞进攻部队。The infantry would use hit and run tactics to slow attacking forces.如果草率施行，该法律将会阻滞高质量研究的进展。The law could arrest the development of good research if applied prematurely.外国棉花的倾销阻滞了当地生产的棉花的销路.The dump...