We are prepared to fight for every inch of territory.我们时刻准备着为每一寸领土而战。His life was saved by a quarter-inch-thick bullet-proof steel screen.多亏一块1/4英寸厚的防弹钢板，他才捡了条命。The bullet had passed less than an inch from Andrea's ...
My brother has a console model with a 21 - inch picture tube.我弟弟有一台21英寸显像管的落地式电视机.There was an inch-long gash just above his right eye.就在他右眼的上方有一条一英寸长的伤口。We received only two tenths of an inch of rain during the entire m...
All the tracks have been digitally remastered from the original tapes.所有的曲子都已经从原始录音带转录到了数码母带上。Any small changes in the two shots were fixed digitally in post - production.两组镜头中出现的任何细微差别都是在后制中使用数字技术修改的.Signs the message d...
To preserve ( foods, for example ) by subjecting to freezing temperatures.冷藏(食物)在结冰的温度内保存 ( 食物 )Subjecting to our final confirmation we are sending you our offer as follow.在我们最终确认以后,就将实盘送给你们.Subjecting the models field e...
Several processors can share the load of handling data in a single program.几个处理器可共同分担处理一个程序数据的负荷。Modern word processors usually have spelling checkers and even grammar checkers.现代文字处理器通常带有拼写检查功能，有的还有语法检查功能。The payments w...
It was just then that I chanced to look round.就在那时，我恰好环顾了下四周。Just then the phone rang.正在那时，电话响了。Just then, Bart returned, wobbling on his skates.就在这时，巴特摇摇晃晃地滑着轮滑回来了。...