At night, all cats are grey.猫在夜晚皆灰色(丑妍暗中难分辨)。He was a tall, lanky man with iron-grey hair.他是个瘦高个子，一头铁灰色头发。He dresses in sober grey suits.他总是穿素净的灰西服。The great grey shape of a tank rolled out of the village...一个坦克的巨大灰影从村子里...
At length I fell into some broils.最后我终于遭到了一场小小的风波.When wasteful war shall statues overturn, And Broils root out the work of masonry.当着残暴的战争把铜像推翻, 或内讧把城池荡成一片废墟....
必须小心使用这种仪器,不能称过重的东西.The care of such instruments cannot be stressed too much.负荷过重的心脏,可能承担额外的压力负荷或容量负荷.The overburdened heart may be carrying an extra pressure or volume load.我们在使用我们既属有限而又负担过重的空军时,必须考虑到一切意外事件.We have to c...
The censor insisted on excising the passage from the film.电影审查员坚持剪去影片的这一段.This contradiction embodied uncertain life value idea and excising state.在这种矛盾冲突中又体现了不确定性的人生价值观和生存处境.Excising all or at least most the anterior an...
Glasses of Madeira wine were brought to us. We declared it delicious.端来了几杯马德拉白葡萄酒，我们一致认为它的味道好极了。In November 1844 swarms of locusts visited the island of Madeira.1844年11月曾有大群飞蝗飞临马德拉岛.Port and madeira are fortified wines.波...