At night, all cats are grey.猫在夜晚皆灰色(丑妍暗中难分辨)。He was a tall, lanky man with iron-grey hair.他是个瘦高个子,一头铁灰色头发。He dresses in sober grey suits.他总是穿素净的灰西服。The great grey shape of a tank rolled out of the village...一个坦克的巨大灰影从村子里...
I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.我解开了自己黄灰相间的衬衫上最下面的两个纽扣。He was a tall, thin man with grey hair.他是个瘦高个,头发灰白。At one point last week shares in the grey market touched 230p.上周,灰市上的股票价格一度高达230便士。...
他的散文文笔有力、内容庞杂,有时几近晦涩。His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.“我不同意,”她说道,对自己的声音如此响亮有力而感到惊讶。"I don'tagree," she said, surprised at the strength in her own voice.她像个男人似的握了手,坚实而又有力。She sh...
the curative properties of herbs药草治病的功效Too much is spent on expensive curative medicine and too little on preventive medicine.在昂贵的治疗性药物上花费太多,在预防性药物上的支出则太少。It was found out that certain herbal medicines had curative effec...
我们在蜘蛛网似的偏僻街道中七拐八拐地穿行。We threaded through a network of back streets.积有灰尘的角落挂着厚厚的蜘蛛网。Thick cobwebs hung in the dusty corners.蜘蛛网的几何形状the geometry of a spider's web...
Some members of the House and Senate worked all day yesterday.一些众议员和参议员昨天工作了整整一天。We are members of the Communist Youth League.我们是共青团员.The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.文明社会的特征是照顾最...