我们开始时都对自己想从生活中得到什么抱有一些预想。We all start with preconceived notions of what we want from life.这次飞行比我预想的更累!This flight was more gruelling than I had expected.如同大多数“和平时代的战争”一样,这与我们的预想不同。Like most "peacetime wars" it did not co...
I actually knew her, but in overalls I passed unrecognised.实际上我认识她,但是我身着工作服,与她擦身而过的时候却没被认出来。Hard work and talent so often go unrecognised and unrewarded.努力和天赋经常不被认可,也得不到回报。There really is a wealth of unrecognised talent ...
The Spanish Armada was sent to attack England in 1588.1588年西班牙无敌舰队被派遣进攻英国。Plymouth Hoe is renowned as the site where Drake played bowls before tackling the Spanish Armada.普利茅斯高地是德雷克在打败西班牙无敌舰队之前玩木球游戏的旧址,因此广为人知。The vast ar...
Many fine sentiments are embalmed in poetry.许多微妙的情感保存于诗歌中.In books, are embalmed the greatest thoughts of all ages.伟大思想古今有,载入书中成不朽.In books embalmed the greatest thoughts.古今伟大思想均载于书籍之中....
埃弗顿展示了他们最近获得的银杯。Everton paraded their recently acquired silverware.假如埃弗顿在我的花园旁边踢球, 我会拉上所有的窗帘. (埃弗顿是利物浦的同城死地)If Everton were playing bottom of my garden, I'd draw the curtains.6-1 击败埃弗顿是个美妙的结果.Beating Everton 6 - 1 a...