A senator dragged the subject in as a filibuster.一个参议员硬把这个题目拉扯进来，作为一种阻碍议事的手法。They simply threatened to filibuster until the Senate adjourns.他们仅威胁说要发动抗争直到参议院休会.Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill...
Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.参议员西摩威胁说要发表长篇演说来阻挠议案通过。A group of senators plans to filibuster a measure that would permit drilling in Alaska.参议员们试图阻挠一项允许在阿拉斯加州钻探石油的议案获得通过。They simply threat...
September is here, bringing with it a chill in the mornings.9月到了,早晨已有了寒意.The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.除非受恶劣天气干扰，南非邮船一般在星期五上午抵达。In the mornings the sky appeared a hea...
Globalisation is a catch-all to describe increased international trade.“全球化”是个泛称，用以描述增进了的国际贸易。Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar".官方印发的材料将皇帝描述为“尤以学识渊博而著称”。Even his closest allies d...
Alexander Graham Bell was the inventor of the telephone.亚·格·贝尔是电话的发明人.'He speaks English,' she said to Graham. 'I gathered that.'...“他会说英语，”她对格雷厄姆说，“我料到了。”The play is based upon a novel by Graham Gree...