Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.参议员西摩威胁说要发表长篇演说来阻挠议案通过。A group of senators plans to filibuster a measure that would permit drilling in Alaska.参议员们试图阻挠一项允许在阿拉斯加州钻探石油的议案获得通过。They simply threat...
A senator dragged the subject in as a filibuster.一个参议员硬把这个题目拉扯进来，作为一种阻碍议事的手法。They simply threatened to filibuster until the Senate adjourns.他们仅威胁说要发动抗争直到参议院休会.Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill...
...a beautiful gold bracelet studded with diamonds.漂亮的镶钻金手镯They were caught smuggling diamonds into the country.他们走私钻石入境时被发现了。Some people like to dress up in minks and diamonds.有些人喜欢穿貂皮大衣，戴钻石首饰。...the king of diamonds.方片...
This little ball of gold weighs a quarter of an ounce.这个小金球重0.25盎司。There's not an ounce of truth in her story.她所说的一点都不真实。He poured in every ounce of power but couldn't make it.他竭尽了全力却无济于事....
该条件适合于有住宅的所有申请者。This offer is open to all comers, so long as they own a home.塞尔玛在一座耸立着一排排住宅的小山腰前刹住车子.Selma braked the car on a hill lined with town houses.不过, 他对她们住宅的类型,宽大地予以衷心的称赞.He bestowed his hearty approbation, howe...
The trouble involved a small group of football supporters.这次骚乱涉及一小撮足球迷。Twenty-five of his supporters petitioned him to restore the monarchy.他的拥护者中有25个人请求他复辟。Supporters say open source software is more secure.拥护者认为开放源代码软件...
These vouchers are redeemable against any future purchase.这些优惠券将来购物均可使用。Vouchers must be redeemed before September 14th so you'd better get cracking to cash in.代金券必须于9月14日之前兑现，所以你最好快点。Shopping vouchers are often a g...