A senator dragged the subject in as a filibuster.一个参议员硬把这个题目拉扯进来，作为一种阻碍议事的手法。They simply threatened to filibuster until the Senate adjourns.他们仅威胁说要发动抗争直到参议院休会.Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill...
Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.参议员西摩威胁说要发表长篇演说来阻挠议案通过。A group of senators plans to filibuster a measure that would permit drilling in Alaska.参议员们试图阻挠一项允许在阿拉斯加州钻探石油的议案获得通过。They simply threat...
The Russian Parliament has approved a program of radical economic reforms...俄罗斯议会已经通过一项重大经济改革方案。South Asia continues to be the most dynamic economic region in the world.南亚仍然是世界上经济最活跃的地区。...economic and environmental legi...
The colony whines a centerless loud drone that vibrates the neighborhood.蜂群嗡嗡喧闹的哀鸣振动邻里.Their neighborhood is being inundated by the rising waters of the Colorado River.他们的街区正被科罗拉多河上涨的河水淹没。Kids in his neighborhood clipped...
Vasari claimed with horror that he was, if not an atheist, then an agnostic.瓦萨里惊恐地说他若非无神论者，就是不可知论者。Many of Vasari's ruminations on the subject are not always to be believed.瓦萨里关于这个学科的很多想法并不总是可信的。Vasari also went int...
Pesters me to be unable repeatedly sadly asidein the heart has a sound always to shout.忧伤反复纠缠我无法躲闪,心中有个声音总在呼喊.The rebel forces have been repeatedly attacked by loyalist troops.叛军多次受到政府军的攻击。The rebel soldiers tried repeat...