他的继承人把这幅画卖给了伦敦艺术品经销商阿格纽斯。His heir sold the painting to the London art dealer Agnews.阿格纽的车在5点整驶入了车道。Agnew's car pulled into the driveway at exactly five o'clock.阿格纽用抚慰的语气说：“我不是有意让你不高兴。”"I didn't mean to ups...
Kudzu vine can be used as medicine.葛麻是可以入药的.Optimization of the Technology for the Enzyme Processing of the Instant Edible Kudzu Powder.速溶即食葛粉酶法工艺及优化.The isoflavone kudzu root in Pueraia lobata was extracted by method of...
我觉得这篇讲话是一篇讽刺文.I read this address as a satire.同时, 由于文体自身性质和历史发展的原因, 讽刺诗与讽刺文在表情达意上也有着明显的差异.Meanwhile, apparent distinctions still exist between them , due to their stylistic features and historical development....
监考to invigilate an exam明天全体学生考英语,他将担任监考.Tomorrow he will supervise all the pupils taking the English examination.在主考监考时任何学生想作弊都是冒险.Any student who tries to cheat while the examiner is watching is playing with fire....
这种对待金钱的过分谨慎的态度有时几近于吝啬。This very careful attitude to money can sometimes border on meanness.环保组织对首相的提议表示谨慎的欢迎.Environmental groups have given a guarded welcome to the Prime Minister's proposal.那些银行在交易中本该更加谨慎的。The ban...
镁铝尖晶石的合成方法有电熔法和烧结法.The synthesis methods of magnesia - alumina spinel are electro - fusion and sintering process.以相似理论为依据, 建立了方形池窑电熔模拟模型.According to analogy theory, an electric melting model was established as a simulat...
He wouldn't have accepted such an inglorious outcome.他本来不会接受这种不光彩的结局。Not making a decision absolves procrastinators of responsibility for the outcome of events.不做决定让他们不会为事情的最终结果承担责任.Jockeys are forbidden to bet on t...