他的继承人把这幅画卖给了伦敦艺术品经销商阿格纽斯。His heir sold the painting to the London art dealer Agnews.阿格纽的车在5点整驶入了车道。Agnew's car pulled into the driveway at exactly five o'clock.阿格纽用抚慰的语气说：“我不是有意让你不高兴。”"I didn't mean to ups...
The wound was not properly disinfected and gangrene set in.伤口未进行适当的消毒，开始生坏疽。Contaminated instruments and floor surfaces should be chemically disinfected.污染的器材和地面要用化学药物消毒.His cuts was washed and disinfected by the doctor....
Don't be so doctrinaire about things.别那样用理论去解释事物.He is firm but not doctrinaire.他很坚定但并不教条。Wilbur : I'm an Episcopalian born and bred , though not awfully doctrinaire.我是在圣公会教徒家庭中长大的, 虽说也不是很教条主义的那种....
The drowsy browser knits its brows to browbeat the frowzy crow.昏昏欲睡的吃草动物皱眉头恐吓邋遢的乌鸦.Complies with industry standards for data security, browser compatibility, and accessibility.遵守并执行有关数据安全 、 浏览器兼容性, 以及残疾人使用方便等方面的工业标准.Nets...
The jump in bond rates a desirable normalisation after a panic.债券收益率上扬是恐慌之后心态恢复正常的理想表现.The idea is to get the jump on him.想法是要胜过他。He had several goes at the high jump before he succeeded in clearing it.他跳高时试跳了几次才跳过去。Don&...