unfettered butterfly逍遥的蝴蝶Imagination, it is a willingness to put aside thoughts unfettered imagination.畅想, 故明思意就是撇开思路毫无拘束的想象.an unfettered free market不受约束的自由市场...unfettered free trade...不受限制的自由贸易Unfettered by the bounds ...
Unfettered by the bounds of reality, my imagination flourished.跳出现实的束缚，我的想象力天马行空。an unfettered free market不受约束的自由市场Imagination, it is a willingness to put aside thoughts unfettered imagination.畅想, 故明思意就是撇开思路毫无拘束的想象....
Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.夏恩托痛苦地翻来覆去，汗水淋淋。He was writhing on the ground in agony.他痛苦地在地上打滚。The shark was writhing around wildly, trying to get free.鲨鱼拼命挣扎，试图逃脱。He was writhing in agony...他痛苦...
Swansea University is set in rolling parkland overlooking the majestic sweep of Swansea Bay.斯旺西大学是一套轧钢柏龄俯瞰雄伟壮观横扫斯旺西海湾.The castle looks over private parkland...城堡俯瞰一片私家绿地。Rising into the hills behind are 800 acres of park...
Particle accelerators and detectors are the key parts to the whole experiment.粒子加速器和探测器是整个实验的关键部门.The stabilized power supply unit for the detectors is mounted at the rear of the chassis.检测器的稳压电源安装在框架后面.The report advoca...
He KO'd Nathan Mann in the third round.他在第3回合将内森·曼打晕了过去。Two Olympic table tennis silver medallists, Mr Li Ching and Mr Ko Lai - chak, attracted at HKIA.奥运乒乓双打银牌得主李静及高礼泽回港, 吸引大批群众前来机场欢迎." Well, what are you doing her...
The frog is not a true reptile.青蛙并非真正的爬行动物.They arrested the men and frog-marched them to the local police station.他们逮捕了这些人，并把他们押送到当地警察局。A prince turns into a frog in this cartoon fairytale...在这个卡通童话里王子变成了一只青蛙。...her pas...
上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.酒瓶里有太多的沉淀物.There is too much deposit in a bottle of wine.这只烧杯的底部有些沉淀物.There is some deposit in the bottom of the flask....
Sodom and Gomorrah were destroyed by an atomic bomb.所多玛和俄摩拉毁于原子弹之下.Brimstone they called it raining down : the cities of the plain : Sodom, Gomorrah, Edom.降下来的是他们所谓的硫磺.平原上的这些城市,所多玛 、 蛾摩拉 、 埃多姆.Then the LORD rained down b...