人们对该公司草率的经营感到愤慨.People were scandalized at the slovenly management of the company.她抱怨对她草率的对待.She complained about the summary treatment given her.他对我作了极为草率的答复.He gave me an extremely curt answer....
The tramp produced a stump of candle from his deep pockets.流浪汉从深口袋里掏出了一截蜡烛。The light from my candle threw his elongated shadow on the walls.我的烛光将他拉长的影子投射在墙上。After drawing the curtains, she lit a candle.拉上窗帘后,她点燃了蜡烛。...
That old iron works was a real hellhole.那座旧铸铁厂真是连地狱都不如.I'm sick of living in this hellhole.我讨厌在这个地狱般的地方生活.The theater was an over - crowded hellhole.剧场闷热拥挤不堪....
...the cloistered world of royalty.皇室与世隔绝的生活She cloistered herself in the office.她呆在办公室里好像与世隔绝一样.the cloistered world of the university与世隔绝的大学Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that fle...
Their two faces were hardly more than eighteen inches apart.他俩的脸相隔还不到18英寸。Eighteen boats plied the 1,000 miles of river along a trading route.18艘船沿着贸易航线往返于1,000英里的河面上。The Honduran press published reports of eighteen case...
The king fared forth , attended by all his servants and many carriages.在全体奴仆、车辆的伴随下,国王出发了.Two extra carriages were joined on the train at York.火车在约克又挂上了两节车厢.In what stables champed these sleek , nervous horses and rested...
Some people refer all the troubles to bad luck instead of lack of ability.有些人把自己所有的苦恼都归咎于运气不佳, 而不认为是缺乏能力。Most people are too busy with their own troubles to give much help.大多数人都忙于自己的烦心事,而无暇提供太多的帮助。Whatever troubles arise...