"Hey, I don't know what you're talking about," Russo objected.“喂，我不知道你在说些什么，”拉索反驳道。"Hey, Judith," he resumed, "tell me all about yourself."“嘿，朱迪思，”他接着说，“跟我谈谈你自己吧。”Hey, I know what, I'll get a bumper sticke...
类似地, 用户界面对象的状态也应该对用户是显而易见的.Similarly, the status of user interface objects should be apparent to users.类似地,对冲基金们也重新考虑了日常业务运作.There has been a similar rethink about day - to - day business operations.类似地,嗜酒者的生活也因他们对酒精的依赖而...
Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多....a deep sense of humility...极为谦虚Their daughter's death had taught him humility...他们女儿的死使他学会了谦逊。Humility is a virtue.谦虚是一种美德。For a long time he still thought like a ...
Last year 600 inmates rioted, starting fires and building barricades.去年，600名犯人闹事，他们纵火并设置路障。Gangs rioted last night, breaking storefront windows and hurling rocks and bottles.几个帮派昨晚聚众闹事，他们打碎商店临街的玻璃窗，并投掷石块和瓶子。The prisoners...
Erica was friendly and chattered about Andrew's children.埃丽卡很和气，不停地念叨着安德鲁的孩子们。Erica was solemn, pulling at her blonde curls.埃丽卡表情严肃，扯着自己卷曲的金发。Erica made a little deprecating shrug.埃丽卡有点不以为然地耸耸肩。...
在纽伯里举行的伯克郡障碍赛中“水玉精灵”把骑师掀了下来。Crystal Spirit unseated his rider in the Berkshire Hurdle at Newbury.他送给我们一对玉狮子.He presented us with a couple of jade lions.深望玉成此事.It is earnestly hoped that you will accomplish the matter....
这些猫的哀叫引得我的狗毛发竖立。Cats yowl. My dog's hair bristles in response.猫的灵活优美the sinuous grace of a cat猫的爪子可以缩进去, 但狗不能.A cat can retract its claws, but a dog can't....