他们会认真分析那个问题，指出其症结所在。They will take that problem apart and analyze it in great detail.主要的症结是税收问题。The main sticking point was the question of taxes.现在既已找出问题的症结，即可采取适当行动。Now that the problem has been identified, appropriate...
银行预支12亿美元帮助该国偿还债务。The bank advanced $1.2 billion to help the country with debt repayments.老板给他预支了10英镑下周的工资.His boss advanced him ￡ 10 against next week's wages.我可以预支薪水 吗 ?Can I have an advance on my salary?...
Ian kneed him in the groin.伊恩用膝盖顶他的下身。Ian Holm was always Peter Jackson's first choice to play Bilbo Baggins.伊恩·荷姆一直是杰克逊首选的扮演比尔伯·巴金斯的人选.He had the words 'Angie loves Ian' tattooed on his left shin.他在左小腿上文了...
unprocessed liquid waste from a nuclear power station核电站排出的未经处理的废液Self pats MM, you all are be art but unprocessed after 90!90后自拍MM, 你们都是为艺术而生的!The government slapped a ban on the export of unprocessed logs...政府贸然禁止出口未加工...
Porcupines use their spines to protect themselves.豪猪用身上的刺毛来自卫。Small jungle cats, tiny mouse deer, porcupines and pythons all make the wilderness their home.丛林中还有小巧的丛林猫 、 鼠鹿 、 豪猪和蟒蛇....
She resolved that, if Mimi forgot this promise, she would remind her.她决定，如果米米忘记了这个承诺，她就提醒她。Only Mimi's intimates were admitted to her boudoir.只有米米的密友才被允许进入她的闺房。Mimi had gotten over her pique at Susan's refusal ...