It includes the highest glimpses of mortal gladness : reunion, reconciliations , the bliss of lovers long parted.这包含对极大乐趣的显露,重聚, 和解, 久别重逢的恋人的狂喜.Tears are signs of gladness as well as of grief.眼泪标志着悲伤,同样也标志着快乐.We behold t...
Tears are signs of gladness as well as of grief.眼泪标志着悲伤,同样也标志着快乐.We behold the face of nature bright with gladness.我们常常从光明、愉快的方面去看自然界的外貌.Gladness surged through Pamela to hear of the torn - up letters.听着信件的撕碎声,帕米拉胸中涌起了一阵...
OBJECTIVE To study and improve the synthesis of liposome excipient phosphatidyl ethanolamine.目的研究并改进脂质体辅料磷脂酰乙醇胺的合成工艺.New product pre - formulation researches include capability with excipient testing and lab trials.新品研发阶...
他已申请入大学.He has applied for entrance to university.三年后他入大学深造.Three years later he matriculated for advance study.他获准注册入大学.He was matriculated at a college....
Dr. Johnson and I have been trying to build him up physically.约翰逊医生和我一直试图增强他的体质。Sheila had an ulterior motive for trying to help Stan.希拉想帮助斯坦是另有所图的。The shark was writhing around wildly, trying to get free.鲨鱼拼命挣扎，试图逃脱。...
The astronauts piloted their craft down to the lunar surface.宇航员驾驶太空飞船在月球表面降落.The lunar stone is different from earth's.月球的石头和地球的不同.The Spring Festival is the lunar New Year.春节即农历新年....
Staffing levels in prisons are too low.监狱管理人员数量太少。Within the staffing area itself, appraisal, inventorying, selection, and development are closely related.在任用的范围内, 评价 、 储备 、 选择以及培养等过程都息息相关.The problem goes far beyond ina...
She impaled a lump of meat on her fork.她用叉子戳起一块肉。Yellowing receipts had been impaled on a metal spike.发黄的收据被穿在一根金属扦上。He fell out of the window and was impaled on the iron railings.他从窗口跌下去,身体被铁栏杆刺穿了.The bell captain, Herb...
The film takes no position on the politics of Northern Ireland.这部电影未在北爱尔兰政治问题上选择站边。The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。These incidents suggest the peace in Northern Ireland i...