a mindless and repetitive task机械重复的工作A moment of mindless violence snuffed out his life.一时无谓的暴力结束了他的生命.Somebody goes and does something mindless like that and just destroys everything for you.总有人干这种没头没脑的事，把你的事情全弄砸。...
Somebody goes and does something mindless like that and just destroys everything for you.总有人干这种没头没脑的事，把你的事情全弄砸。It’s not just mindless entertainment,it’s a film with a message.它并不是一部没有意思的娱乐片,而是一部有寓意的影片。She is still writin...
她恳求地看了他一眼，温柔的眼神足以融化坚冰。She gave him a soft appealing look that would have melted solid ice.你真的愿意帮忙 吗 ?他满脸恳求地说.Would you really help?'he said an appealing look.美茜子恳求地看着他们, 不愿看见狗挨打的无法言表的表情呈现在她漂亮的脸上.Mercedes looked at t...
瓜田不纳 履,李下不整冠.Don't tie [ put on ] your shoes in a melon patch or adjust your hat under a plum tree -- avoid being suspected.那位医生是个衣履寒酸、身材肥硕的人.The doctor was a stout man in shabby clothes.( 苏格兰的 ) 履菜鸡汤.I ; 9 kBk E ` ...
每年一度的比赛造就了若干卓越的年轻音乐家.The annual competition has encouraged the emergence of several talented young musicians.这个每年一度的节日是这个地区的古老传统.The annual festival is one of the ancient traditions of the region.他在巴黎三年一度的跑马比赛中囊括全奖.He sw...