The Special Group itself was infected with interregnum uncertainties.特别小组本身也受到新旧总统交替期间那种无所适从的影响.He shared Clifford's concern about the interregnum.他同克利福德对新旧总统的交替期都抱有忧虑.No one in the interregnum seemed to feel final ...
The third cardiac malposition is dextrocardia.第三种心脏位置异常是右位心.Want to accomplish this, malposition still is a good creation technique really.要做到这一点, 错位还真是个不错的创作手法.If how long bone malposition needs meeting heal commonly?如果...
她一走出众人的视线就开始飞奔起来。The moment she was out of sight she broke into a run.我们沿着艾维格大街一路飞奔到汽车那儿。We belted down Iveagh Parade to where the motor was.在他们生病的时候她飞奔至他们身边。She flew to their bedsides when they were ill....
在电影摄制过程中，柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.军士麦考夫是我的传令兵.Sergeant Mckeogh was my orderly.旋绕忧郁的现代二重奏使考夫曼想起了他的最初的影象.That spiraling, darkly modern duet remind...
她用糖水灌满了存水湾的底部.She was filling the base of the trap with sugar water.注意: 存水湾和填塞均在墙后, 并由其他供应商提供.NOTE: Trap and stops are required behind wall, and provided by others.他们把船停泊在平静的水湾.They anchored the boat in the calm recesss....
The Secretary's letter questions my veracity and impugns my motives.部长的来信怀疑我的诚实，质疑我的动机。He was shocked to find his veracity questioned.发现自己的诚信受到了质疑，他很震惊。They questioned the veracity of her story.他们质疑她所述事情的真实性。...
7,000万英镑的金额是预期的两倍。The figure of seventy-million pounds was twice as big as expected.邮政汇票的金额最高可达700美元。Postal money orders are available in amounts up to $700.用任何标准衡量, 那都是巨大的金额.By any yardstick, that's a large amount ...