他是个苛刻的批评家，但却是个非常善良的人。He was a stern critic but an extremely kindly man.他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.我爱上他，是因为他秉性善良。I fell in love with him because of his kind nature....
主教指挥他们,若不从将被停止教权.The bishop commanded them under pain of interdict.这样, 就为君权和教权的合流在组织上建立起了有效的机制.Thus, as of monarchical and religious right confluence of the organization to establish an effective mechanism....
他把那些断片切碎，然后把它们焊在一起。He cuts the pieces and solders them together.这些零件完好地焊在一起了.The parts welded together perfectly.在这样的温度下焊钢需要速度和技术.It takes speed and skill to weld steel at this heat....