Party A has the right to demand indemnification if the deposit is not sufficient.如押金不足以抵扣,则甲方有权继续向乙方追偿.The Document Law of P . R . C offer the secundum and the indemnification for the securities company.《证券法》的出台为券商的规范发展提...
A contribution may amount to full indemnification.偿还额可以是全额补偿.Party A has the right to demand indemnification if the deposit is not sufficient.如押金不足以抵扣,则甲方有权继续向乙方追偿.The Document Law of P . R . C offer the secundum and the...
在他们病得很重无法坚持的情况下，我被劝服去临时顶替他们。I was persuaded to step into the breach temporarily when they became too ill to continue.可能要试几次，但还是值得坚持的。It may take a number of attempts, but it is worth keeping at it.为客户提供精美优质的产品, 是我们一贯坚持的目...
What is meant by bilateral gluteus contracture disease? How to treat?何谓双侧臀肌挛缩症? 如何治疗?Objective : To introduce a new operative procedure for gluteus muscle contracture, and conclude its operation effects.目的: 介绍一种治疗臀肌挛缩症的新...
The little boy teases for ice - cream.小男孩不住地吵着要买冰淇淋.My boyfriend's brother is really out of it; he always teases us.我男友的弟弟很无聊; 他总是捉弄我们.Most parodies are little more than literary teases.大多数讽刺的模仿诗文只能算上是文学上的揶揄.Attract...
滚滚浓烟盘旋翻腾，恶臭味呛得她喘不过气来。Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.飞机在空中盘旋，令人不堪忍受。The aeroplane was gyrating about the sky in a most unpleasant fashion.一缕盘旋的轻烟从农舍唯一的烟囱里缭绕升起。A thin twist of smoke curled fro...
They took to the water intent on netting the £250,000 reward offered for conclusive proof of the monster's existence.他们前往那片水域，打算找到怪物存在的确凿证据，以获得为此设立的25万英镑奖金。...wire netting.铁丝网...mosquito netting.蚊帐纱Other fishing met...
You were just thinking of Maui, with the big beaches and the little bikinis.你刚才在想毛伊岛, 宽广的海滩以及穿着比基尼的美女.Our Hawaii vacations company is located on the beautiful Island of Maui.我们的夏威夷假期公司位于茂伊岛的美丽的岛.I have two first class ro...