他已经实现了他3年前的奋斗目标。He has achieved what he set out to do three years ago.他为自由和正义的事业而奋斗.He stood for the cause of liberty and justice.他说不论发生什么事, 他都要奋斗到底.He said that whatever happened, he would see the struggle through....
大理石拱门的经销商们面临租金的大幅上涨。Traders in Marble Arch are facing huge rent increases.他们穿过拱门走进铺着鹅卵石的院子。They walked through the arch and into the cobbled courtyard.通道入口是一道狭窄的拱门。Access was via a narrow archway....
论理他早该回家了.He should have come home long ago.现在这种时候, 需要的不是有说服力的论理, 而是炽热的烙铁.At a time like this, scorching iron , not convincing argument, is needed.和我论理全然没用,她哭起来了.As it got her nowhere to discuss it with me she started to ...
他颠动着婴儿,哄他不再哭.He dandled the baby to make him stop crying.帕齐抱起婴儿放在膝上颠动着。Patsy had picked up the baby and was bouncing him on her knee.他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下.He deliberately jerked the shafts to rock him a bit....