He wore a straw hat to keep his balding head from getting sunburned.他戴了顶草帽，以免正在谢顶的脑袋被太阳晒到。Drowning man will catch at a straw.溺水的人一根草也要抓。The latest straw in the wind is a pick-up in sales among the nation's retail gi...
She nestled the eggs safely in the straw in Jim's basket.她把鸡蛋轻轻地放在吉姆篮子里的稻草上。The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw.特别内阁委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。I know that you'refloundering ...
他个人已收到莱曼司令要求凿沉轮船的命令。He personally had received orders from Commander Lehmann to scuttle the ship.德国的船只大部分躲避在中立国的港口内,或者在中途被阻截时, 自行凿沉.The German ships mostly took refuge in neutral ports or, when itercepted, scuttled thems...
That's why Robert Kincaid got assignments.这是罗伯特.金凯得以委任的原因.She was wrestling with assignments in mathematics.她在苦苦对付数学作业.Headquarters was swamped by an avalanche of applications for battle assignments.请战书像雪片似地飞向指挥部.Th...
He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.他对僧侣们颇有微词，认为他们思想偏狭，自视清高。She considers the office as her own private fiefdom.她把办公室视为她的私人领地。The accused faces an agonising wait while the jury...
Ebola virus GP and VP 30 are essential activators of viral transcription.埃博拉病毒蛋白GP和VP30是病毒重要的转录因子.One GP has charted a dramatic rise in local childhood asthma since the M25 was built nearby.一位全科医生跟踪记录发现，自从附近修建了25号高速公路以来，...
An alert pharmacist will save a doctor from his own mistake by querying a prescription.警惕性很高的药剂师对处方提出疑问而避免了医生的错误.A pharmacist can fill any prescription if, in his or her judgment, the prescription is valid.只要药剂师认定处方有效就可按...