The company was coasting on the enormous success of its early products.公司凭借早期产品的巨大成功而在市场上遥遥领先。The two firms wield enormous clout in financial markets.两家公司在金融市场有非常大的影响力。The boss retains enormous influence by reason of his...
引起咳血的原因,包括有感染, 心脏血管疾病, 肿瘤, 以及血管炎等.The causes for hemoptysis include infection, cardiovascular disease, cancer, and vasculitis.在这一两天内, 这个人开始咳血.In a day or two, the person starts to cough up blood.在结多抗结核菌的药物治疗后,病患咳血自动缓解.He...
少年犯管教所a young offender institution我戴着手铐,被联邦执法官带往圣菲县成人管教所.The Federal Marshals took me away in handcuffs to the Santa Fe County Adult Correctional Facility....
Whisk the batter with a wire whisk or hand beater until it is smooth and light.用搅打器或手动搅拌器将面糊搅打均匀暄软。Pour batter into the prepared baking tray and smooth the surface.最后其倒入剩下蛋白盆中,彻底捞拌均匀....pancake batter.做煎饼的面糊Stir the batt...
He was never dull, always erudite and well informed.他从来就不愚笨，而是一直博学多才、见多识广。Se was erudite from childhood, good at writing and melody.自幼博学多才, 好文辞,又精于音律.This is an erudite old man.这位学识渊博的老先生,真可谓通今博古呀!...