At thy rebuke they fled at the voice of thy thunder they hasted away.7你的斥责一发,水便奔逃;你的雷声一发,水便奔流.Ruth never raised her voice, always sounding gentle, even when administering a rebuke.露丝从不高声讲话,声音永远是温柔的, 甚至在表示责备时也是这样.After th...
"Silly little boy" was his favourite expression of rebuke to his pupils.“愚蠢的小家伙”是他最常用的斥责其学生的言辞。He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责.Even one minute's lateness would earn a stern rebuke...
The road builders brave the wind and snow on the plateaus all the year round.筑路工人长年奋战在风雪高原.Plains, plateaus, and mountain ranges are major landforms.平原 、 高原和山脉都是主要的地形.Mountain land, hills, plateaus, plains, criss crossin...
He holds the belief that he is a latter-day prophet.他深信自己是当代先知。The faithful revered him then as a prophet.那时，信徒们尊他为先知。A prophet made a prophecy that the kingdom would fall.一位预言家预言那个王国将要灭亡....
The advanced DYNA - CHROME electroplating technology for automotive shock absorber rod was introduced in detail.详细介绍了当今世界上最先进的汽车减振器杆硬铬电镀技术(DYNA-CHROME).Now, new models use nice, shiny chrome, hex - head screws.现在, 新的模型使用...
华人服务生们站在一起，讲着只有他们自己才懂的笑话。Chinese waiters stood in a cluster, sharing a private joke.这个城市有个热闹的华人区.The city has a busy Chinese quarter.眼下, 他还只是个又勇敢又正直的特拉华人.As it is, he is only a brave and just - minded Delaware....
In his manner was something of the dogmatist.在他身上有一种独断专行的派头.To oppose the subjectivist, one - sided approach to problems, we must demolish dogmatist subjectiveness and one - sidedness .我们反对主观地 片面 地看问题, 必须攻破教条主义的主观性和 片面性....