According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.据消息灵通人士透露，收购建议计划在下月作出。He was given the job as a reward for running a successful leadership bid.因为成功组织了领导职位竞选活动，他得到了这份工作。The blizzard forced them to ...
He certainly wasn't going to bid $18 billion for this company.他肯定不会出180亿美元来收购这家公司。Speculation centred on a likely bid price of 380p a share.大多数人猜测买方出价可能为每股380便士。Hanson made an agreed takeover bid of £351 million.汉森按...
Salt and Peppa are two streetwise and sassy girls from Queens.索尔特和佩帕是两个来自皇后区的精明泼辣的女孩。Children grow up streetwise in the ghetto.在贫民区,孩子们在充斥着犯罪与毒品交易的街道上长大.He came across as streetwise, but in reality he was not.他给人的印象是很适应都...
The poodle yapped and snapped.卷毛狗又吠又咬。Two of your morons with a matching poodle have been chasing me for days.你的两个蠢货带着一只狗跟了我几天了.Why does she want to poodle the poor kid up?她干吗要精心打扮这个可怜的小家伙?...
他有权维持法庭判决，批准死刑生效。He can let the court's decision stand and permit the execution.他们有权进来查表。They have the right to come in and inspect the meter.首相有权任免高级部长。The Prime Minister has the power to dismiss and appoint senior...
The cookery course was serious and hedonistic at the same time.烹饪课既是一件严肃的事又是一种享受。However hedonistic or naive they may be, children have long memories.而面向儿童行销的公司对此需要细心应对还有个原因.Do something hedonistic: think afternoon at a ...