巨型天然港普尔港是船只的避风港。The gigantic natural harbour of Poole is a haven for boats.我们到达坎普尔时，我仍未拿定主意是否去冒险。I was still uncommitted to the venture when we reached Kanpur.一到坦普尔站，夏洛特立即冲进了女厕所。At Temple station, Charlotte rushed into t...
Objective To compare the test qualities between electrochemiluminescence immunoassay ( ECLI ) and Radioimmunoassay.目的比较放射免疫分析与 电化学发光 免疫法两种方法的检测质量.Electrogenerated chemiluminescence ( ECL ), know as electrochemilumicescen...
Receive and disburse money in establishments other than financial institutions.负责公司和相关财务机构的资金收付.On approval, we will disburse the fund to your designated bank account directly.一经批核, 贷款将于扣除手续费后直接存入您指定的银行账户....
他们被推来搡去，受到大肆的谩骂攻击。They were jostled and subjected to a torrent of verbal abuse.回应谩骂性电子邮件的最好办法就是置之不理。The best way to respond to a flame is to ignore it.他们开始用不同的语言叽里咕噜地谩骂吵嚷起来。They began to curse and shout in a babble of la...
This luxurious talcum lotion restores softness and suppleness to dehydrated skin.这种奢侈的滑石润肤露能使缺水的皮肤恢复柔软与弹性。Dehydrated meals, soups and sauces contain a lot of salt.脱水后的饭菜、汤和调味料中含有很多盐分。Alcohol acts as a diuretic, making yo...
A rogue wave swamped the boat.凶猛的海浪淹没了船只。Mr Ward wasn't a rogue at all.沃德先生根本不是恶棍。The rogue male is not a twentieth-century phenomenon.男性不安分守己并非20世纪特有的现象。...