Grabbing his ponytail, Shirley gave it a yank.雪莉抓住他的马尾辫，猛地一拽。He tried to yank his mind back out of fantasy.他试图将思绪从想入非非的幻梦中拉回.She gave the rope a yank.她猛拉了一下绳子....
In these valleys night reigns.夜色笼罩着那些山谷.Fortune reigns in gifts of the would , not in lineament of Nature.命运之神是人世间恩惠的主宰, 不能支配自然的相貌.Chaos reigns supreme in our new house.我们的新房子里乱极了....
她身体孱弱，心理上也不够稳定。She was physically delicate and psy-chologically unstable.护士应当努力与病人建立心理上的沟通.The nurse should try to develop empathy between herself and the patient.在生理和心理上,男孩比女孩成熟得晚些.Boys mature more slowly than girls, bo...
Do I sound envious? I pity them, actually.我听起来是嫉妒吗？实际上我是可怜他们。I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。Everyone is so envious of her.人人都那么羡慕她。...
The man was polite and his general demeanour had the air of a clergyman.那男人彬彬有礼,一举一动都有教士的风度.As soon as she woke up her demeanour had changed.她一睡醒,那动作便截然不同.He was a brotherly sort of creature in his demeanour.他的态度,像个哥哥......