Grabbing his ponytail, Shirley gave it a yank.雪莉抓住他的马尾辫，猛地一拽。He tried to yank his mind back out of fantasy.他试图将思绪从想入非非的幻梦中拉回.She gave the rope a yank.她猛拉了一下绳子....
It is a very important tool for enterprises to realize electronical commerce.因此网络虚拟现实对于企业实现电子商务有重要的意义.Bachelor degree or above, majoring in electronical engineering, acoustics or physics.电子工程 、 声学或者相干物理学专业本科及以上课历.Master ...
The typhoon sank a ferry, drowning over 200 people.那场台风使一条渡船沉没, 淹死200多人.A typhoon is now approaching Hong Kong.台风现正逼近香港.The typhoon uprooted numerous trees.台风把许多树连根拔起....
士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙.The soldier scaled the wall of the fortress by turret.我和苏珊把她妈妈的黑色贝里塔车装满了复活节礼筐.She and I loaded her mom's black Chevy Beretta to the ceiling with the Easter baskets....
The process of anodizing lnvolves the deposition of further oxide on the surface.阳极电镀的工序就是在表面进一步附着氧化层.The Technology is also applies to the anodizing of common pure aluminium.该法也适用于一般纯铝的阳极氧化.The anodizing of ZL 102 alumi...
At arrival You can only recruit and train mercenaries.到达你只能招募和训练雇佣军.Elite mercenaries, originally from Aragon, armed with javelins and light armour.加泰罗尼亚标枪兵为精锐雇佣部队, 最初来自阿拉贡, 装备标枪和轻甲.Much of the fighting was done by merce...
...the restaurant's garish, illuminated signs.餐馆花哨的烫金招牌The black sky was illuminated by forked lightning.叉状的闪电照亮了黑沉沉的天空。Torches illuminated the picnic areas.火把照亮了野餐地.Floodlights illuminated the stadium.泛光灯照亮了体育场。The...
She speaks fluent and idiomatic English.她讲一口流利地道的英语。In our reading we should always be alert for idiomatic expressions.我们在阅读过程中应经常注意惯用法.If you live in England, you will soon learn to speak idiomatic English.如果你住在英国, 很快就可...