Grabbing his ponytail, Shirley gave it a yank.雪莉抓住他的马尾辫，猛地一拽。He tried to yank his mind back out of fantasy.他试图将思绪从想入非非的幻梦中拉回.She gave the rope a yank.她猛拉了一下绳子....
Lack of food and supplies caused disaffection among the soldiers.食物和补给的不足造成士兵的不满.I have endeavoured to give in their briefest outline the reasons for my disaffection.我已经尽力简短地说明了我产生不满情绪的原因....people's disaffection wi...
Key words: enterprises civics, enterprise, competition ability.关键词: 企业公民企业竞争力.That's why I recommend spending more to teach them civics and English.因此我提议调拨更多的资金用于公民学和英语的教育....my high-school civics class.我中学时修的市政学课Th...
There is some trouble in the borehole. Don't leave the rig floor.井下出现复杂情况, 不要离开钻台.If the hicks back home could see me in this rig , they'd have a fit!假如家乡那些大老粗见我这副打扮, 他们会惊厥的!The Drone speed augmentor rig's...
These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.这些以及其他类似的措施在1985年就应该开始实施了。The bill was put into effect last month.那法规于上个月生效.Six weeks elapsed before the court order was put into effect.六周后法院命令才生效...
There lacks sufficiently successful experience in developing and applying GDSS in China, GDSS based on Internet particularly.我国在开发应用GDSS特别是Internet环境下的GDSS方面还缺乏成功的经验.It shows how to prepare a CV, and gives tips on applyi...