The curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat sitting alone behind bars in his dark cell.这出戏的最后一场的帷幕升起来了,展现在观众面前的是那位贵族,他孤独地坐在铁栏后的那间黑暗的号房里.The harried magazinist appeared as the tragic young...
Warrington remarked with a pleased surprise the splendid toilet of this scented and shiny - booted young aristocrat.沃林顿惊喜地评价了这个满身香水味、皮鞋擦得贼亮的青年贵族的华丽服饰.British aristocrat and boxing promoter who formulated the Marquis of Q...
他演奏的不和谐音很刺耳.The discord of his music was hard on the ear.在口腔中,各种谐音的共鸣程度不同.The various harmonics are in resonance in this cavity to different degrees.双关语分为谐音双关和语义双关两类.There are two kinds of puns, phonetic pun and semantic...
战事一起，所有人都盯紧了电视报道。The minute that the war started, everybody was glued to the television.书房把主要的生活区与厨房连在一起。The study links the main living area to the kitchen.我知道你会同我一起祝愿他们诸事顺遂的。I know you will join me in wishing them Gods...