The guns went “boom”.大炮发出“轰轰”声。I'm a product of the postwar baby boom.我出生在战后的生育高峰期。The hoped - for boom never materialised.期待的繁荣从未变为现实....a boom year at the cinema, with record advertising revenue and the highest ti...
The boom of the 1980s led to a taste for petrol-guzzling cars.20世纪80年代的经济繁荣使人们喜欢上高油耗的汽车。The stillness of night was broken by the boom of a cannon.夜晚的寂静被隆隆的炮声打破。An economic boom followed, especially in housing and constru...
When the judge summed up, it was clear he wanted a guilty verdict...当法官作结案陈词时，他明显想作出有罪裁决。One voter in Brasilia summed up the mood — "Politicians have lost credibility," he complained.一位巴西利亚的选民将人们的心情一言概之——“政客们已无信誉可言”，他抱怨道...
大路一直延伸到维泰博，之后右转通向博尔塞纳。The main road continues towards Viterbo before turning right to Bolsena.当他们接近起止线时，普罗斯特猛向右转，两辆车并排驶过了终点。As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.过了村庄之后再前行几公里，向右转前往蒙特拉贝...
Bears are very inquisitive and must be kept mentally stimulated.熊非常好奇，必须不断地给予其智力上的刺激。You may be physically and mentally exhausted after a long flight.长途飞行后，你可能会感到身心疲惫。Mentally, he can still run rings round men half his a...
我一进去，他们就停下来转身朝向我。As soon as I entered, they stopped and turned my way.他转身朝向他的伙伴然后回答.He turned to his companion before he replied.旅馆朝向大马路.The hotel fronts on the main road....