这块地从草木茂盛的狭长地带一直伸展开来。The land sweeps away from long areas of greenery.荨麻在任何肥沃的荒地上都能茂盛地生长。Nettle grows plentifully on any rich waste ground.这片丘岭草木茂盛,郁郁葱葱。The hills are covered in lush green vegetation....
He sat very erect, listening intently.他坐得笔直,专心地听 。His eyes blazed intently into mine.他凝视着我的眼睛。Conference participants were clearly enthused by their presence, and the two women responded by listening intently.她们的出席令与会者明显...
His cheerful face brightens up the dullest of days.他的笑脸让最乏味的日子变得充满生气。Because your smile brightens up my day.因为你的微笑使我的日子都明媚起来了.Only one thing brightens up the scene.只有一件事才使我开心....
You may scoff but I honestly feel I'm being cruel only to be kind.你可能不以为然,但我真的认为我狠下心来只是出于一片好意。You are not supposed to scoff at religion .你不该嘲弄宗教。Citizens of other cities may scoff at Melbourne's brown river.其他城...
The monks lived a very ascetic life.僧侣过着很清苦的生活。The hermit followed an ascetic life - style.这个隐士过的是苦行生活.He left the luxuries of the court for the life of an ascetic.他放弃了宫廷的奢华,过起了清贫的生活。...
Double click the " auto - run " icon.双击 “ 自动运行 ” 的图表.Auto - run at start - up, and surveying the system.自动运行的启动, 及测量系统.The Font anh vu ! is auto run and starts at each reboot of the V 8.字体驱动是自动运行,在每次启动V8时....
The centre aims to help disadvantaged areas of Europe, mainly by fostering new businesses.该中心旨在帮助欧洲的贫困地区,方法主要是通过扶持新型商业。She has since gone on to find happiness by fostering more than 100 children.从那以后她代养了100多个孩子,并从中得到快乐。F...