...Menno Meyjes, a young Dutch writer, who had had his first success with the sleeper 'The Children's Crusade'.凭借着《童子军》的意外走红而首尝成功的年轻荷兰作家——曼诺·梅耶斯Footballers launched an unprecedented crusade against racism ...
Bennett launched a crusade for "moral values" against decadent "liberal relativism."贝内特发起了一场捍卫“道德价值”、反对腐朽堕落的“自由相对论”的战争。He made it his crusade to teach children to love books.他把教孩子们热爱读书当做自己的使命。They have long been involved...
个人免税额的多少取决于年龄和婚姻状况。The personal allowance depends on your age and marital status.“她享有的个人所得免税额是3,000英镑。”——“是的，但是她一分钱都不挣。”"She is entitled to her personal allowance which is three thousand pounds of income."— 'Yes. bu...
Oncology is the branch of medicine dealing with tumors.肿瘤学是研究肿瘤的医学分支。The tumors are large but do not ulcerate through the skin.瘤体大但皮肤不破溃.Perhaps it can be used for other, more deep - seated tumors.也许它还可能用于较深部位的其它肿瘤手术....
他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.他们将集中教授阅读、写作和算术基础知识。They will concentrate on teaching the basics of reading, writing and arithmetic.他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。He...
Riot police are being deployed throughout the city to prevent any trouble.正在全城部署防暴警察以防止发生骚乱。Seven fire brigades were deployed to contain the blaze.7支消防队被派来控制火势。Tanks have been deployed all along the front line.沿整个前线已部署了坦...
Gifts and Premiums, Lamps, Mini Fans, Party Decorations, Lamps and Lampshades.采购产品礼品和赠送礼品, 灯, 迷你风扇, 宴会装饰, 灯和灯罩.The insurers have started hiking up premiums by huge amounts.保险公司已经开始大幅度提高保费。We have a special homeowner'...