原来的居民可能会认不出这个崭新的城镇了。The new town would have been unrecognisable to the original inhabitants.实际上我认识她,但是我身着工作服,与她擦身而过的时候却没被认出来。I actually knew her, but in overalls I passed unrecognised.再怎样跟他讲道理都不能让他放弃自己认准的事。No amount of r...
他即席创作了一首足球队胜利之歌.He improvised a song about the football team's victory.她的自白简直等于一篇即席说明.Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她即席做了这些评价.She had made these remarks offhandedly....
它们可被烤 、 炸或用酒烹制.They may be broiled , fried , braised, or cooked in liquid.嗯, 还好, 但是我觉得自己好象被烤过一样.Well, yes, but I feel like I've been roasted.被烤焦睡椅放在时代门廊内.The scorched couch is put in the porch of epoch....
Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.传染病正在遭受洪灾的很多灾民中蔓延。The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。The sight of him entering a room could flood her with desire.见到他进入房间会让她心中欲...