“新”的英语可以翻译为：new，fresh，unused，novel（新近； 刚） newly，freshly，recently（使变成新的） make new，renewnew，short for the Xinjiang Uygur Autonomous Region，a surname，[前缀] ne-...
Academies and guild halls were two different kinds of Chinese traditional architectures.书院与会馆是两种不同类型的传统建筑,具有共性,又有鲜明的个性.It attributes a lot to energy - saving and delightful interior light - environments of architectures....
每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.他通过严格控制公共开支保持预算平衡。He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.菜单每周都有变化，通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。The menu changes...
仅仅50毫克的咖啡因就能产生药理效果。As little as 50mg of caffeine can produce pharmacological effects.凭经验估计，一杯过滤咖啡约含80毫克咖啡因。As a rule of thumb, a cup of filter coffee contains about 80mg of caffeine.每次服用大约60毫克，每天最多4次，或遵医嘱。Take approximat...
这些怀想如乡愁一样萦绕得使我忧郁了.These fond recollections lingered with me like a kind of homesickness, leaving me dejected.小时侯, 乡愁是一枚小小的邮票.When I was a child, my homesickness was a small stamp.《送思果》是一篇以别愁写 乡愁 的散文.Offering Siguo " is a...
The number at the bottom is the recommended water temperature in Centigrade.底部的数字就是推荐的摄氏水温。The recommended dose in one ampoule ['mpul ] . Give subcutaneously.建议1次剂量为1安 瓿, 皮下注射给药.These cutoff values are by no means r...