贞操是从丰富的爱情中生出来的财富.Chastity is a wealth that comes from abundance of love.诋毁妇女贞操是破坏妇女名誉的行为.An imputation against a woman's chastity is defamatory.贞操如泡影, 一戳无踪影.Virginity is like a soapbubble, one prick and it is gone....
他所受到的严厉教养,影响了他对两性的态度.His attitude to sex is coloured by his strict upbringing.所有的两倍体种都是两性的,而且不是白花能稔,就是自花不稔.All diploid species are hemaphroditic and either self - fertile or self - sterile.分子兼有亲水的和疏水的两个基团,叫做两性的或两亲的.Molec...
永久性的防护剂主要用于衣服, 家用织物和军用品.Durable repelleuts are used mainly in apparel, household fabrics and militery good.载着粮食和军用品的船只不断地开过大西洋.Ships carrying essential supplies and munitions steamed continuously across the Atlantic.这些货物...
60 percent of the respondents said they disapproved of the president's performance.60%的调查对象表示不认可总统的表现。Three product packages were offered in the research and respondents asked a series of questions.在调查中指出三种成套产品并向被调查...
A 17-year-old youth was remanded in custody yesterday.一名17岁的年轻人昨天被还押候审。A man has been remanded in custody charged with the murder of an eight-year-old girl.一名男子被指控谋杀了一名 8岁的女孩,现已还押候审。Carter was remanded in custody for sev...