维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.他头发凌乱，没刮胡子，脸色苍白。His hair ...
"But Ian's such a simpleton", she laughed.“可是伊恩太傻了，”她笑着说道。The veriest simpleton knows that.最笨的呆子也知道这点.He was a lightweight, a political simpleton.他是个无名之辈，头脑简单的政客。...
The wares exegetics is a new learning which bases on traditional exegetics and combines archaeology, history.器物训诂学是在传统训诂学的基础上,结合考古学 、 历史学知识,建立起来的一门新兴学科.Analyzing the sentence is one of the important parts of the Chinese ...
"她古怪地笑了一声: "醉?She laughed an ugly laugh. " Tipsy?他奔来奔去,离奇古怪地干下了种种荒谬的事情.He rushed about doing preposterous things in an extraordinary manner.地势古怪地变了样.The country was weirdly transformed....
涂抹染发剂可能会搞得一团糟，特别是长发。Applying the dye can be messy, particularly on long hair.她把糖霜浇在蛋糕上面，并用刀子轻轻涂抹开。She spread the icing over the cake, dabbing it with a knife.涂抹乳霜或化妆品时动作要轻。Use a light touch when applying cream or make-up...