维多利亚式房屋屋顶高耸,房间布局凌乱,因此可能会显得较为阴冷。Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.他头发凌乱,没刮胡子,脸色苍白。His hair ...
"How's Jan?" she asked. — "Bad. As you might expect."“简怎么样?”她问道。——“如你所料,情况不好。”Jan lifted her glass and took a quick swallow.简拿起玻璃杯猛地喝了一口。Jan speaks eloquently about her art.简滔滔不绝地谈论起她的艺术作品。...
She bequeathed everything to her son.她把一切财产都遗赠给她的儿子.He bequeathed her all his worldly goods.他把所有的财物遗赠给她.His father bequeathed him a big fortune.他父亲给他留下了一大笔遗产。He bequeathed all his silver to his children.他把他所有的钱财都留给了孩子。Fi...
院里种了几棵枣树.There are some jujube trees in the courtyard.那个院子里有几棵枣树.There are some jujube trees in that courtyard.枣树, 他们简直落尽了叶子.As for the date trees , they have lost absolutely all their leave....