她说话间，我把水壶灌满并插上了电源。I filled the kettle while she was talking and plugged it in.她把他们俩的杯子倒空，烧上了电水壶。She emptied both their mugs and switched on the electric kettle.数以百万计的水壶被生产出来。The jugs were produced in their millions....
Margaret and Gerard cast a scared look at one another.玛格丽特和杰勒德彼此畏怯地望了一眼.Gerard also took on wider familial respon-sibilities.杰勒德还承担了更多的家庭责任。Gerard was no longer lightheaded, but very irritable.杰勒德不再头晕, 但非常烦燥.He loved Ger...
The feeding of dairy cows has undergone a revolution.乳牛的喂养方法发生了巨大的改变。They ran the general store and the farm dairy.他们经营着杂货店和农场的乳品店。Non-fat dairy products supply the needed nutrients without excessive calories.脱脂乳制品能提供身体所...
He had been accused of promoting disunity within the armed forces.人们指责他在军队内部搞分裂。They settled their dispute and blew away disunity.他们解决了争端,消除了不团结的局面.We must do away with all manifestations of disunity.我们必须消除一切不团结的现象....