I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了电话，她知趣地进了客厅。I answered the phone and this voice went, "Hello? Is that Alison?"我拿起电话，就听到这个声音：“喂？是艾利森吗？”Simon finished dialing and clamped the phone to his...
Would phone conversations substitute for cosy chats over lunch or in the pub after work?打电话能代替午餐时或下班后在酒吧里的惬意闲谈吗？Trembling, she put the phone down. It rang again almost immediately.她颤抖着放下电话听筒，电话几乎立刻又响了起来。There was some bl...
香港糖尿联会保留接纳申请与否的最终决定权.All applications are subject to the final approval of Diabetes Hongkong.SGLT2的遗传缺陷会导致良性家族性肾性葡萄糖尿症.Genetic defects of SGLT 2 result in a benign familial renal glucosuria.糖尿尿中反常量的糖, 常与糖尿病有关.Excess suga...
His mordant wit appealed to students.他那尖刻的妙语受到学生的欢迎。A wicked, mordant sense of humour has come to the fore in Blur's world.布勒的世界里已出现了一种恶意、刻薄的幽默感。A modent mordant helps fix the dye to the material.媒染剂有助于将染料附着于材料....
The pathogens causing red gardenia browning and rotting were Aspergillus niger v.引起贮藏期红栀子果实发生褐变腐烂的病原菌为黑曲霉和黄曲霉.There were many gorgeous females busy browning themselves.有许多漂亮的女性忙着晒黑自己。Charcoal prevents browning of tissues...
越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.还有一些不太常有的设施，包括图书馆和健身房。Other amenities, less commonly available, include a library and exercise room.房子位置便利...