I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了电话，她知趣地进了客厅。I answered the phone and this voice went, "Hello? Is that Alison?"我拿起电话，就听到这个声音：“喂？是艾利森吗？”Simon finished dialing and clamped the phone to his...
Would phone conversations substitute for cosy chats over lunch or in the pub after work?打电话能代替午餐时或下班后在酒吧里的惬意闲谈吗？Trembling, she put the phone down. It rang again almost immediately.她颤抖着放下电话听筒，电话几乎立刻又响了起来。There was some bl...
Grants invulnerability to all Allied Turrets and causes them to attack 100 % faster for 7 seconds.使所有友军炮台变成无敌状态,并且提高它们100%的攻击速度,持续7秒.Often divers would squeeze through openings in the gun turrets.潜水员惯常经由炮塔中间的通道挤出去.If I c...
Basic food products are frequently unavailable in the state shops.在国营商店里经常连一些基本食品都买不到。Mr Hicks is out of the country and so unavailable for comment.希克斯先生目前不在国内，所以无法发表评论。Her manuscript is unavailable.[美]她的稿件不拟采用....
卡鲁斯出现在一座小餐馆内,格雷琴冲他招手.Carruth arrives at a cafe and Gretchen waves him over.林肯格打给格雷琴,将赛尔夫的出卖告诉了她.Lincoln calls Gretchen and fills her in on Self's double - cross.在Gate公司, 格雷琴收到了赛尔夫已被抓住的消息.Back at the Gate, Gretchen g...
通货膨胀会更低，因此名义利率换算成实际利率会更具吸引力。Inflation would be lower and so nominal rates would be rather more attractive in real terms.将公制计量单位换算为美制计量单位十分简单。Converting metric measurements to U.S. equivalents is easy.H换算码为打印出字符提供方便.The H...
My eyes were becoming accustomed to the gloom.我的眼睛渐渐适应了黑暗。They are accustomed to this sort of work.他们惯于干这种工作.His eyes became accustomed to the dark after the brilliance of the sun outside.从阳光耀眼的室外走进来后，他的双眼开始适应了黑暗。...