Would phone conversations substitute for cosy chats over lunch or in the pub after work?打电话能代替午餐时或下班后在酒吧里的惬意闲谈吗？Trembling, she put the phone down. It rang again almost immediately.她颤抖着放下电话听筒，电话几乎立刻又响了起来。There was some bl...
I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了电话，她知趣地进了客厅。I answered the phone and this voice went, "Hello? Is that Alison?"我拿起电话，就听到这个声音：“喂？是艾利森吗？”Simon finished dialing and clamped the phone to his...
I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家....the traditional requirement for Asian women to be submissive and deferential to men.亚洲妇女要对男人顺从和恭敬的传统要求showing an excessively deferential manner表现出...
英国队毫不掩饰他们获胜的喜悦。The British team did not disguise their delight at their success.埃米遇见的准妈妈们个个洋溢着自豪和喜悦。The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.这场胜利的喜悦退去后，人们将不得不回归现实。Once the euphoria surr...
The Algarve is a golfer's paradise.阿尔加维是高尔夫球手的天堂。By all accounts,he’s an excellent golfer.人家都说他是一位十分出色的高尔夫球选手。The Algarve is a golfer's paradise...阿尔加维是高尔夫球手的天堂。He declared his intention to become the best golf...
我还能够把一些犹太法典的知识融会于我的谈论之中.I could spice my talk with Talmudic lore, too.现代书法和隐代饰线字体的协调融会充斥魔力.The harmonious blend of ancient calligraphy and modern sans like a charm.古代书法和现代饰线字体的协调融会充斥魔力.The harmonious blendofancientcallig...