I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了电话，她知趣地进了客厅。I answered the phone and this voice went, "Hello? Is that Alison?"我拿起电话，就听到这个声音：“喂？是艾利森吗？”Simon finished dialing and clamped the phone to his...
Would phone conversations substitute for cosy chats over lunch or in the pub after work?打电话能代替午餐时或下班后在酒吧里的惬意闲谈吗？Trembling, she put the phone down. It rang again almost immediately.她颤抖着放下电话听筒，电话几乎立刻又响了起来。There was some bl...
用铅笔向上短短地勾画几道来填充空白。Fill in gaps by using short, upward strokes of the pencil.他勾画了英国的势力范围。He outlined the limits of British power.他想草草地勾画.He wanted to trace roughly....
在一位朋友的鼓励下，克理斯换了工作。The encouragement of a friend spurred Chris into switching jobs.感到自己的观点站不住脚，玛丽于是换了个话题。Sensing she was on shaky ground, Marie changed the subject.我正想换工作，想尝试点不一样的事情来挑战一下自己。I'm trying to move on and s...
She was trying to overcome her physical repugnance for him.她努力克制对他非常强烈的反感。to feel repugnance for不喜欢He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感.She felt a deep sense of shame and repugnance.她深感羞耻和厌恶。...
Based on the experience, the authors set forth a series of practical methods for electroen ˉ cephalograpns verification.本文作者结合多年的实际工作经验, 研究总结出一套实用的脑电图机检定方法,以供参考....